Amigos guerreros, habla Sheldor el Conquistador.
Estamos por entrar a la fortaleza de Atzel.
Esto será difícil, hay que revisar las espadas.
Muy bien, Barry, te esperaremos aquí, pero tienes que ver a un doctor.
Sheldor D.E.T.
¿Penny, estás experimentando alguna dificultad?
Sí, no puedo abrir la estúpida puerta.
Tal parece que pusiste la llave del auto en la cerradura. ¿Estás consciente?
Sí.
Está bien.
¡Diablos, diablos, diablos, diablos, diablos!
¿Sería posible que hicieras eso con menos ruido?
- No puedo sacar la maldita llave. - No me sorprende.
Tu puerta tiene una cerradura con los tradicionales cilindros montados...
...y la llave de tu Volkswagen usa un sistema de cilindro central.
¡Gracias, Sheldon!
De nada.
Pero una duda, ¿por qué pusiste la llave del auto en la cerradura?
¿Por qué? Te lo diré, porque hoy tuve una audición.
Tardé dos horas en llegar allá, espere una hora mi turno.
Y antes de empezar dijeron que parezco muy occidental, para el papel.
Muy occidental, ¿pero eso qué rayos significa?
Ese territorio fue mayormente poblado por escandinavos y germánicos que...
- ...tienen características óseas típicas... - ¡Sé lo que significa, Sheldon!
¡Rayos! Es que, he vivido, en Los Ángeles por casi dos años...
Y no he tenido ni un trabajo de actuación. No he logrado nada.
Ni un ascenso en el trabajo. Ni siquiera he tenido sexo en seis meses.
Y cuando subía las escaleras, una mosca entró en mi boca y me la tragué.
En realidad, resulta que los insectos son alimento en muchas culturas.
Casi son proteína pura.
¡No, maldición!
Y pienso que la condensación del alimento frío...
...fue lo que desintegró la estructura de las bolsas.
Pero regresando al dilema de tu llave, tal vez deberías llamar al cerrajero...
- ...y hacerlo que te abra la puerta. - Ya llamé.
Dijo que llegará cuando llegue.
¿Estás frustrada porque repitió la frase en una forma confusa y sin sentido?
¡No! ¡Estoy frustrada porque he fracasado en todo...
...y la boca me huele a mosca!
Ya, ya.
¿Preferirías esperar en nuestro departamento?
No, yo quiero estar en este frío piso llorando como niña de tres años.
Como quieras.
Por Dios santo.
Creí que había entendido el sarcasmo.
LA TEORÍA DEL BIG BANG.
Bueno, ponte cómoda.
Ahí, no.
Sheldor de nuevo en línea.
¿Sheldor?
El Conquistador.
¿Qué estás haciendo?
D.E.T.
Juego en la "Era de Conan", un juego múltiple en línea...
...que está en el universo de Robert E. Howard's, Conan el Bárbaro.
Sheldor de nuevo en línea.
- ¿Qué es D.E.T.? - D.E.T.
"Dejo el teclado".
Entiendo.
¿Eso qué significa?
Entiendo.
Sí, ¿pero qué significa?
Ahora haz clic en las botas encantadas para ponértelas.
No sé. ¿Puedo verlas de otro color?
Haz clic y ya.
Bien, felicidades, ahora eres una guerrera del nivel tres.
- ¿Qué sucede? - Soy una guerrera del nivel tres.
Bien, ¿sabes que hay unas cosas afuera de tu departamento?
Sí, sí, sí.
Solo te lo digo porque tu helado se derrite y está atrayendo gatos de la calle.
¿Tengo que estar en la selva o voy hacia la playa?
- No importa, estás buscando el tesoro. - Bien.
- ¡Espera, espera! ¿A dónde vas? - Sigue ahí, vas muy bien.
Y si encuentras cocodrilos, patéalos con las botas.
¿Me dices qué pasa?
Bien, a ver. Ella intentó abrir su departamento con la llave del auto...
...porque ella tiene los rasgos muy occidentales...
No ha tenido sexo en seis meses...
...y se tragó una mosca.
¿En serio, seis meses?
Dios mío, el cofre del tesoro. ¡Soy rica!
Nivel tres y cree que es rica.
Es tan torpe.
Bien, ahora estamos listos.
Préndelo.
- Hola. - Hola, mira esto.
Es solo maicena con agua.
Inventaron un fluido "no Newtoniano" que es líquido...
...pero es sólido con la acción de percusión de la bocina.
Y por eso se pone toda alegre.
Sí, claro.
Quiero decirle algo a Sheldon.
No, eso lo dijo ella, Sheldon.
Oye, ve, traje el juego, porque he explorado la Isla de Tortage.
Pero no sé cómo pasar al capitán guardián.
- ¿Y tienes la espada encantada? - No, no, una daga de bronce.
No lo harás con una daga de bronce.
Por Dios, es como la llave de tu auto en la cerradura de tu puerta otra vez.
- Está bien, ¿cómo consigo la espada? - Bueno ¿ya fuiste al Templo de Mitra?
- ¿La parte con un sacerdote rarito? - No, no, es...
Por Dios santo, dame.
Te lo agradezco mucho.
Tendrás que aprender a hacerlo sola, Penny.
No me sermonees, trae la espada.
¿Qué le pasó?
No sé, estuvieron jugando toda la noche.
Es como, un crucigrama extraño de un libro de cómic.
Como si Hulk saliera con Paty Pimienta.
Siempre creí que Paty Pimienta era lesbiana.
No, es Marcie.
Paty Pimienta solamente es atlética.
Aquí tienes, una espada encantada.
Está bien, dame, dame, dame, quiero matar al capitán guardián.
Ella solo necesita vivir.
Sheldon.
- Sheldon. - ¡Alerta! ¡Alerta!
Alerta no. Soy yo, Penny.
Oye, entré al nivel 25 y llegué al pantano púrpura ¿sí?
- Estás en mi cuarto. - Sí.
- Leonard me dio la llave de emergencias. - Pero no puedes entrar a mi cuarto.
- Perdón, ¿podríamos hablar en la sala? - No traigo pantalón de pijama.
- ¿Por qué? - Le derramé jugo de uva.
Bueno, pues ponte otra pijama.
No puedo usar otra pijama, esta es la pijama del lunes.
Penny, las personas no se meten a mi cuarto.
Está bien, sólo dime, ¿aún es pronto para ir a buscar el Castillo Negro?
¿Ya te invitaron a ir a buscar el Castillo Negro?
Unos chicos de Budapest, no sé si sea el paso correcto para mi guerrera.
Claro que no, estás en el nivel 25.
Los húngaros te usarán de forraje para dragón.
¿En serio? Vaya, creí que podría confiar en una horda de húngaros bárbaros.
Por favor, Penny, ya, tengo que dormir.
Bueno, estuviste muy bien, gracias.
Oye, no entres al cuarto de Sheldon, no se ha puesto pantalón.
¿Sheldon, quieres decirme qué paso aquí?
Muchachos, estoy muy ocupado ahora.
Ya lo noté, doctor Gablehauser, pero su deber como jefe del departamento...
...es mediar las disputas intra departamentales.
Manual de política universitaria, capítulo 4, sub sección 2:
"Mediación de disputas intra departamentales".
Bien.
Doctora Winkle ¿qué insulto le dijo al doctor Cooper esta vez?
Doctora Torpe.
Doctor Cooper, doctora Winkle, discúlpense.
- No, yo no. - No, no lo haré.
Hay un problema, estoy asignado para usar la computadora Buckman 204...
...y la doctora Winkle descaradamente arrancó las hojas de la pared.
Ni siquiera era la hoja oficial. La imprimió él mismo...
...y puso su nombre en todos los renglones de los siguientes seis meses.
Si es un crimen, asegurarse que los recursos universitarios...
...no se malgasten con gansos salvajes subatómicos...
...soy culpable, señor.
Penny.
- ¿Tiene que contestar, doctor Cooper? - Dios, no.
Pues no lo borres, puedes perder la llamada del comité Nóbel...
...que te dice que te nominaron el laureado torpe del año.
¿Sí? Bueno, a ti ni siquiera te nominarían.
Tengo una serie de cálculos multi giro y simulaciones importantes que hacer.
Ella solo está reduciendo datos irrelevantes y burlándose de...
Disculpen.
Gablehauser.
Es para ti.
¿Aló?
Penny, ahora no es momento.
No, te dije que no estás preparada para el Santuario de Almas Ardientes.
Debes estar en un grupo de cinco para la búsqueda con alguien de nivel 35 sanador.
No, Penny, no te puedes ayudar sola.
Hablamos cuando regrese.
No voy a tener el tiempo en la computadora ¿verdad?
Torpe.
Leonard, tienes que hacer algo respecto a Penny.
Está interfiriendo en mi sueño, ha interferido en mi trabajo...
...y si hubiera otro aspecto importante en mi vida...
...sé que interferiría con él.
¿Por qué debo hacerlo? Tú la metiste en los juegos en línea.
Pues, sí, pero tú la saludaste cuando se mudo aquí.
Si te hubieras reservado un poco, nada de esto habría pasado.
- Pues, dile que te deje tranquilo. - Lo hice, le dije, le escribí.
Se lo dije en el idioma de sordo mudos.
Hasta cambié mi correo de voz a: "Sheldon desea que Penny lo deje tranquilo".
¡No sé que otra cosa hacer!
Bueno, ¿y yo qué debo hacer?
No lo sé, pero si no piensas en algo, te advierto...
...que seré alguien muy difícil con quien vivir.
¿Cómo, hasta hoy hemos vivido una vida feliz con Sheldon?
- Sí. - Iré a decirle.
No, Fritz, te quiero en mi flanco.
No, no sé alemán.
- Hola, Penny. - Ocupada.
Sí, ya lo vi. ¿No deberías trabajar hoy?
No trabajo los lunes.
Hoy es jueves.
- Oye, Penny... - Reina Penélope D.E.T. ¿Qué...?
Muy bien.
Es esto.
A veces las personas, las buenas, o sea, ellas comienzan a jugar.
Y luego piensan que jamás cometen faltas y caen en una adicción.
Sí, ese es el punto. Estoy por nivelarme aquí.
Si una persona no tiene sentido de logros en la vida real...
...es fácil que se pierda en un mundo virtual donde se tiene la sensación de triunfar...
Sí, chismes, chismes, chismes, ya, "chamacos", Reina Penélope regresó.
Penny, tienes...
...palitos de maíz en el cabello.
Gracias.
Hola, Penny, otra vez yo, Leonard.
Leonard, dije que ahora no.
Lo sé, pero estoy preocupado por ti y...
¡Dije que ahora no!
Bueno, tal vez después.
- Hola, chicos. - Hola.
- ¿Y qué le pasa? - Penny lo tuvo despierto toda la noche.
Y a mí.
Pero, tal vez en forma diferente.
Está enajenada en la "Era de Conan". No para de jugar.
Sí, la adicción de juegos en línea.
No hay nada peor que ese monstruo multi juegos en tu cabeza.
- ¡Sheldon, despierta! - ¡Alerta, alerta!
Hola, amigos. Sheldon.
Sí, tu intento de humillarme...
...de excluirme de mi grupo de amigos... Estoy cansado de esto.
Sí, dicen que estuviste toda la noche con tu "Barbie Medieval".
Ella se metió a mi cuarto. Y nadie debe entrar a mi cuarto.
Bueno, pues yo apostaría que ella se escapó en línea al mundo...
...que compensaría su frustración sexual.
Igual que yo.
Pero tal vez en forma diferente.
Ella no está haciendo eso, Leslie.
Solo trata de elevar su autoestima, no tiene que ver con el sexo.
Todo tiene que ver con el sexo.
Testifica.
No voy a tocar eso.
- Leslie, estás desubicada ahora. - Espera, Leonard.
Aunque no le tenga respeto como científica o como ser humano...
...hay que concederle una innegable experiencia...
...en el irrelevante campo de la promiscuidad y sexo con desconocidos.
Gracias.
Hablo de que "Campanita" solamente necesita tener un poco.
¿De qué? Sí, un poco de actividad sexual.
Yo me encargo.
- Disculpen, ¡la idea es una locura! - Ya, suficiente debate, voy a actuar ahora.
Disculpa.
¿Ahora estás involucrado en una relación sexual?
- No. - ¿Quieres tener una?
Sí, ¿por qué no?
Sheldon...
¿Puedes darme tu número de teléfono?
Sí.
Ya, problema resuelto.
Torpe.
Bien, estoy en la entrada del tesoro de los ancestros, voy a entrar.
- Acércate al muro. Evita a las momias. - Listo.
Debo decir que juegas muy bien para ser una mujer de 23.
- 22. - Bueno, 22.
Headoverheelz.com Datos de perfil en línea
Ya vienen las momias. ¿Qué hechizo hago, el golpe de odio o el frenesí loco?
- ¿Qué pasó con los otros de tu grupo? - Ya los boté, son un montón de brutos.
El frenesí loco.
Frenesí, frenesí, frenesí, frenesí, frenesí.
Escucha, ¿describirías tus vacaciones ideales como una...
...aventura loca en tierras desconocidas o estar en casa acostada con un buen libro?
- ¿Qué? - Es una investigación de mercadeo...
...estoy llenando el registro de tu juego en línea.
Claro, aventura loca.
El frenesí no funciona.
- ¡Muere, momia viviente, muere! - Toma la poción sanadora.
- Gracias. - De nada.
Y ahora, en la escala del uno al cinco...
...donde uno es "siempre se inicia por él", y cinco "siempre se inicia por ti"...
...¿cómo prefieres que comience tu encuentro sexual?
¿Eso está en el registro?
Sí, esto es muy extenso.
Si lo completamos, te dan gratis un paquete de expansión.
75 juegos adicionales.
Buenísimo. Me gusta comenzar. Tengo un buen cinco.
Enterado.
Buen cinco.
- Hola. - Hola.
Leonard, él es Tom.
Hola, Tom. Sheldon.
¿No te expliqué en la cafetería claramente tu error?
Sí, fuiste muy claro, como todos los otros en la mesa.
Sin embargo, Tom ya fue elegido por la ciencia como una buena pareja para Penny.
¿Elegido por la ciencia?
Bueno, lo que pasa como ciencia en lugares de citas.
Dicen que usan algoritmos heurísticos, pero puede ser inútil.
¿Hiciste que Penny tuviera una cita en línea?
No, no, claro que no. Yo solo usé un lindo truco.
Eso está mal.
Es un paramédico y trabaja con los bomberos.
Pero estudia medicina de noche.
Le gusta el exterior y las mujeres fuertes que inician lo sexual.
Eso está, muy muy mal.
Me sorprende que salieras con Penny, tal parece que tiene un buen cinco.
- ¡Sheldon! ¿Qué querías? - Bien, recibiste mi nota.
Penny, te quiero presentar a Tom. Penny, él es Tom.
- Tom, ¿puedo presentarte a Penny? - Hola, Penny.
Estoy aquí una búsqueda con un montón de brutos que no saben lo que hacen.
Aquí hay un asesino, tres hechiceros y no hay tanques.
- ¿Luego hablamos de esto? - ¡No, no, ahora!
Sí, ¿pero no prefieres socializar con Tom...
...sexualmente pasivo y hombre de exteriores?
- Como sea, lo averiguaré yo misma. - Adiós, Penny.
Lo siento, es que ella no se parece en nada a la foto.
Siempre es así.
Hola, bella Penny.
- ¿Quién eres? - Pues soy yo, Sir Howard de Wolowitz.
¿Te interesa hacer una búsqueda espiritual vespertina...
...seguida por una cerveza oscura en una taverna virtual?
Sí, claro, ¿por qué no?
Por Dios, ayúdenme.